善導會2022-23年報

69 Scan the QR code to watch the video Moreover, the Project’s efforts in peer development were recognised by community members and professionals in the field. The team was invited to deliver a presentation at the “Beat Drugs Fund ACAN Sub-Committee on Treatment and Rehabilitation Meeting” on 6 December 2022. Around 20 ACAN sub-committee members attended and conveyed positive feedback on Buddies’ peer development work. 掃瞄二維碼觀看影片 此外，計劃的朋輩發展工作受到社區成員和專 業人士的肯定。團隊受邀在二零二二年十二月 六日的「禁毒常務委員會戒毒治療及康復小組 委員會會議」上進行演講。約 20 名委員會成員 參加了會議，並對計劃的朋輩發展工作給予了 正面的回饋。 「齊來老友鬼鬼」團隊走訪各院校舉行分享會。 Various sharing sessions in schools were conducted by Team of “Buddies’ Hub”. 計劃團隊介紹「朋輩團隊」的概念予公眾人士。 The concept of “Peer-in-a-Team” was introduced to the members of the public. 朋輩支援員與兩名服務使用者 參與了「 HOY TV 」的節目錄影。 Peer Supporter and two service users took part in took part in filming for a HOY TV show. 計 劃 義 工 每 月 定 期 接 受 培 訓，培育團隊精神、溝通及傾 聽技巧。 Regular monthly training focusing on team building, communication, and listening skills was provided to the Project’s volunteers.