善導會 2023-2024年報

㊥㼬剚 SideBySide 118 㢵⯋停酓爢⼦佅䴂剪⹡ Community-based Support Service for Ethnically Diverse Groups 剪⹡嚌錒 SERVICE OVERVIEW In August 2021, this programme was again funded by Beat Drugs Fund for a period of 3 years, to provide comprehensive anti-drug services for ethnically diverse high-risk youths and their parents/caregivers in Hong Kong. Through various activities and seminars, we are committed to cultivating service users’ attitude to resist drug abuse, and identifying hidden drug users early to raise their help-seeking awareness. We have also strengthened support for parents and caregivers, enhancing their parenting skills and abilities to handle youth drug abuse issues. We have also focused on outreach services in areas with ethnically diverse communities, to expand our reach, and set up a hotline and online outreach services to allow users to promptly access necessary information and emotional support. Additionally, we have organized various training and interest classes according to the interests of ethnical diverse youths, to enhance their self-efficacy and build their resilience against drugs. Our social workers and peer support staff also provide appropriate referrals and follow-up services, such as drug rehabilitation, vocational training, and emotional counseling. Through these multi-faceted interventions, we hope to effectively prevent and curb drug abuse issues among ethnically diverse high-risk youth, and create a better future for them. 劥鎙ⷔ倴✳ꨫ✳♧䎃Ⱄ剢饱栽չ犝 嫬㛇ꆄպ须⸔捀劍♲䎃捀劥度 㢵⯋停酓넞⽭ꫭ㼱䎃⿻Ⱖ㹻Ꟁㄤ 撑곃罏䲿⣘꬗犝嫬剪⹡ 鷴麕ぐ겳崞⹛⿻闍䏠䧮⦛荞⸂㛆 귢剪⹡⢪欽罏䫒䬩嫬涸䢀䏞⚛ ⿻傍陏ⴽꦡ誌嫬罏䲿넞➮⦛涸 宠⸔䠑陏ず儘⸈䓽㼩㹻Ꟁㄤ撑곃 罏涸佅䴂䲿⼮➮⦛㖈盘來♳涸䪮 䊫ㄤ贖椚ꫭ㼱䎃嫬㉏겗涸腋⸂ 䧮⦛❠ꅾ럊倴㢵⯋停酓翹꧌涸㖒 ⼦鹎遤㢫㾝剪⹡仍ꡀ䱺鍸涸爢 纈⚛鏤用攨箁叆鑉剪⹡⿻笪♳㢫 㾝剪⹡雊⢪欽罏腋⽰儘栽《䨾꨾ 须鎝⿻䞕筱佅䴂 〥㢫䧮⦛㔔䥰㢵⯋停酓ꫭ㼱䎃涸 莇馱莊鳵ぐ겳㛆鎯⿻莇馱棵䲿 ⼮➮⦛涸荈䧮佪腋䠮㟞䓽Ⱖ䫒嫬 腋⸂劥鎙ⷔ爢䊨⿻剦鰳佅䴂㆞ ❠剚䲿⣘黠ⴗ涸鱲➝⿻騈鹎剪⹡ 㥶䧯嫬耷噠㛆鎯⿻䞕筱佅䴂瘞 鸒麕♳鶤㢵倰⡙涸➝Ⰵ䧮⦛劍劆 腋剤佪갸꣈ㄤ麘姺㢵⯋停酓넞⽭ ꫭ㼱䎃嫬㉏겗捀➮⦛箎鸤刿繡 㥪涸劢⢵ 넞⽭㼱侸停酓ꫭ㼱䎃⿻Ⱖ㹻Ꟁ撑곃罏犝嫬鎙ⷔ Project Empathy – Drug Prevention Service Project for Ethnic Minority Parents And The High-risk Youth