善導會 2023-2024年報

2023-2024 䎃㜡 Annual Report 73 %RRYEP 6ITSVX 荆䎯䗱椚剪⹡ Clinical Psychology Service Clinical Psychology Service provides psychological assessment and treatment to persons in recovery (PIR) who suffer from psychological, emotional, or behavioural disturbances. Our treatment approaches include evidence-based individual therapy, family therapy, and group therapy. We also provide professional consultation services to staff of other service units, including Integrated Service Centres (ISC) and Integrated Community Centres for Mental Wellness (ICCMW), and play an active role in research and providing clinical training for staff. 荆䎯䗱椚剪⹡⚺銴捀「礶牟䞕筱 䧴遤捀㉏겗㔮仠涸剪⹡⢪欽罏䲿 ⣘䗱椚鐱⠮⿻庠鑑䒊用屛派瘼 殜⚛䭾⦐ⴽ꨾銴䲿⣘㻜阮捀劥涸 ⦐➃屛派㹻䏭屛派⿻㼭穉屛派➝ Ⰵ 姽㢫❠捀劥剚Ⱖ➮剪⹡㋲⡙䲿⣘ 㼠噠镪鑉殹⚥⺫䭍捀礶牟⨴䐁竸 ざ爢⼦⚥䗱ㄤ爢剚䐁䗂⿻佅䴂竸 ざ剪⹡⚥䗱涸䗂⯋➃㡦莊鳵ぐ겳 涸屛派㼭穉⚛⼿⸔莊鳵剚Ⰹ㼠噠 ❜崩㛆鎯⿻灇瑖䊨⡲⟃⸈䓽㼩 ⵹箁➃㆞涸佅䴂 剪⹡侸亙 SERVICE DATA 249 540 ௸଀ㅶᚮម❀㠩୏ປⅴ⤅ 䛐₹ⴐ佾 侃 侀ᓮ᱾䛑 Individual assessment and therapy (0.5-2 hours/session) 32 172 ⒦ⷍ⭚ీᛏ⹼່⬽โભម そཱི᪜஬ㅶᚮ㢠㠲 Clinical consultation provided to ICCMW staff 288 51 ⅴ⤅ᓮ⸼Ρ⇠෸䛐₹ⴐ侀ᓮ᱾䛑 Therapeutic groups/Clinical programmes (2 hours/session) 54 ⠺⬽ᘼ㭻଎⤹ᰑ௸ḍ New referrals from social workers 11 ⒦ᴲᴑཱིᘼ佶⿀ᘼປᴑኝ଀ཱི ᪜஬ᇆ㟺䛐₹ⴐ侀 侁ᓮ᱾䛑 Training (2-3 hours/session) provided to staff, volunteers, and external participants ⼆ທො଀› 5PUBM OP PG QBSUJDJQBUJPOT ଀᯦/P PG 6TFST ⴐ᯦/P PG 4FTTJPOT そཱི଀᯦ /P PG 4UB䚀 ௸ḍ᯦⦀ /P PG $BTFT ⴐ᯦/P PG 4FTTJPOT 剪⹡嚌錒 SERVICE OVERVIEW