善導會 2023-2024年報

䎃䏞ꅾ럊 HIGHLIGHTS OF THE YEAR ㊥㼬剚 SideBySide 74 荆䎯䗱椚剪⹡ Clinical Psychology Service ♶ず珏겳涸屛派㼭穉 荆䎯䗱椚㷸㹻捀礶牟⨴䐁竸ざ爢⼦⚥䗱 涸䗂⯋➃㡦莊鳵♶ず珏겳涸屛派㼭穉 荆䎯䗱椚㷸㹻❠莅♶ず㖒⼦涸䠮⻋鳵✲ 贖⿻爢剚䐁䗂⿻佅䴂竸ざ剪⹡⚥䗱ざ鳵 ꆚ㼩月縢遤捀涸屛派㼭穉 剚Ⰹ㢫㼠噠❜崩⿻㛆鎯 捀剚Ⰹず䊨䲿⣘巒覈ぐ珏♶ず荆䎯⚺겗 涸㼠噠㛆鎯⺫䭍䥰㼩䞕筱氻荈ꟗ氿 陗禺ꥻ燘⿻麕䏞崞鬪氿瘞㻜⹡䪮䊫ず 儘䲀ⴀ⟃薊铃捀⚺涸㛆鎯Ⰹ㺂巒覈 ⦐呪嚌䙂⻋ㄤ钢濼遤捀屛派瘞⚺겗⿶ 莅㷸吥ざ⡲捀捀來耷㆞⿻㷸欰莊鳵闍䏠 ⿻姻ぢ䗱椚㷸㛆鎯 荆䎯䗱椚㷸㹻㖈㼬䌌鎯箻䊨⡲㖷ⴕ❧䞕筱莅 㠺⸂盘椚濼陏 Clinical psychologists shared knowledge on emotion and stress management in the train the trainer workshop 荆䎯䗱椚㷸㹻捀翱Ⱇ剚詎⸆陗⚥㷸來䌌鹎遤ꫭ㼱䎃荈⫊莅荈 媹갸꣈⿻䎁갸闍䏠 Clinical psychologists delivered talk for teaching staff at S.K.H. Tsoi Kung Po Secondary School on youth self-harm and suicide prevention and intervention Therapeutic groups This year, clinical psychologists hosted various therapeutic groups for PIR of ICCMWs. We also collaborate with probation offices in different districts and SideBySide Revival Hubs to host therapeutic groups targeting offending behaviours for PID of ISCs. Professional Trainings for Staff and External Audience We provided staff with professional training covering various clinical topics, including practical skills for addressing mood disorders, autism spectrum disorders, and attention deficit hyperactivity disorder (ADHD). Additionally, we offered primarily English-language training on case conceptualization and cognitive behavioral therapy. We also collaborated with schools to conduct seminars and positive psychology training for educators and students. 剦鰳佅䴂㆞㛆鎯⿻崞⹛ 鷴麕莊鳵♶ず겳㘗崞⹛㟞⸈剦鰳佅䴂㆞ ⛓꟦涸Ⳗ翹⸂⤛鹎䕹姽❜崩⚛⿮莅 捀剦鰳佅䴂禺窡ⵖ㹁麌⡲䭸䒸莅鎯箻⼿ 㹁⟃䲀⹛礶牟⨴䐁剪⹡♳剦鰳佅䴂涸 涮㾝 荆䎯䗱椚㷸㹻ぢ竸ざ剪⹡⚥䗱 耷㆞➝稲㥶⡦㖈䠮⻋㼭穉⚥麌 欽钢濼遤捀屛派椚锸呥卺 Clinical psychologists shared how to utilise cognitive behavioural therapy framework in probation groups Peer Supporter Training and Engagement By organising a variety of activities, we enhance the cohesion among peer supporter and promote communication, We also engage in developing operational guidelines and training agreements for the peer support system in order to advance the role of peer support in mental health services.