善導會 2023-2024年報

ⶾ噠㛆肬 Entrepreneurship 䛎欰ꫭ䎃⵹騟䱳程鎙ⷔ Hang Seng Youth Career Planning Scheme 96 ㊥㼬剚 SideBySide 剪⹡嚌錒 SERVICE OVERVIEW With the full support of Hang Seng Bank, the ‘Hang Seng Youth Career Planning Scheme’ (‘the Scheme’) strives to provide career development services for disadvantaged youths. Through various types of activities, the Scheme equips the youths with the necessary knowledge and soft skills, enables them to explore different industries and opportunities, and enhances their understanding of self and career pathway. The Scheme is approaching its 10th anniversary, and we enhance our training in future skills in our current services. The Scheme has a wider network of employers to offer job attachment vacancies for the youth to have concrete experience in real workplace. The Scheme hosted 2 rounds of entrepreneurship vetting this year with approval of $337,000 grant seed money for 7 applications. A series of entrepreneurship training was conducted before the vetting; and we also provided post-funded support service. The Scheme co- hosted a Youth Entrepreneurship Day with Youth Empowerment & Entrepreneurship Service in October 2023. A few renowned entrepreneurs were invited to share and interact with the youth. 歋䛎欰ꋓ遤⸂佅䭰涸չ䛎欰ꫭ䎃 ⵹騟䱳程鎙ⷔպ 荞⸂捀䓳⹴ꫭ䎃 䲿⣘耷巆涮㾝剪⹡捀ꫭ䎃酤⪔䨾 ꨾涸濼陏ㄤ䪮䊫⼿⸔➮⦛䱳程♶ ず遤噠ㄤ堥剚䖰罜䱳程耷巆倰 ぢ鎙ⷔ涮㾝荛➛䊺鼠ぢ痧⼧ 䎃㖈傂剤涸剪⹡⚥鎙ⷔ❠⸈䓽 ✫酤⪔劢⢵䪮腋湱ꡠ涸㛆鎯鎙ⷔ ず儘⛳耢粯✫刿㢵♶ず겳㘗涸⬹ ⚺䲿⣘㻜绢䄋⡙雊ꫭ䎃〳⟃剤 Ⱘ넓涸䊨⡲넓뀿 㖈ⶾ噠佅䴂♳䧮⦛➛䎃Ⱏ莊遤 ✫Ⰽ妄ⶾ噠鐱㻤Ⱏ䪡ⴀ✫度䍤 337,000 ⯋饱⹛㛇ꆄ✮♬⦐갪湡 㖈鐱㻤⵹䲿⣘✫♧鸮⚮涸ⶾ噠㛆 鎯❠㖈鐱㻤䖕糒糵䲿⣘佅䴂 捀⸈䓽ⶾ噠♳涸䖕糵佅䴂劥鎙 ⷔ倴✳ꨫ✳♲䎃⼧剢耢ずꫭ䎃㛆 肬⿻ⶾ噠剪⹡莊遤✫չⶾ噠 搭䖕պꫭ䎃ⶾ噠傈鼝锞✫侸⡙♶ ず歲ⴽ涸ⶾ噠㹻莅ꫭ䎃❜崩⿻㼩 鑨ⴕ❧➮⦛㖈ⶾ噠騟♳涸竤娜 ⿻兰䢵 劥鎙ⷔ䎃䏞痧❀劍ⶾ噠鐱㻤傈 5th business vetting of the Programme 秙魨䌌遤噠ⴕ❧⿻넓뀿 Career exploration and sharing towards tattoo service. 耷巆鋊ⷔ⿻䱳程㼭穉涸⿮⸈ 罏㖈넓뀿䑞デ䬝伢涸崞⹛ We hosted exploration activities of advertisement industry for the participants of career planning and development group չⶾ噠搭䖕պꫭ䎃ⶾ噠傈 ‘What’s next?’ Youth Entrepreneurship Day