善導會 2024-2025年報

/ 年度重點ﾠ HIGHLIGHTS OF THE YEAR “Things You Got to Know about SEX” - Comprehensive Sexuality Education Group for the young inmates Thanks to the trust from the Hong Kong Correctional Services Department (CSD), we commenced a comprehensive six-session educational group at Sha Tsui Correctional Institution and Lai Chi Rehabilitation Centre since 18 February 2025. The group aims to provide comprehensive sexuality education services for young male inmates, helping them not only acquire relevant knowledge and skills but also develop correct attitudes and values. Participants learn to protect their own health, make responsible choices, and understand and uphold the rights of others, thereby fostering mutually respectful social and sexual relationships.The group activities have been well received by the participants and have earned praise and recognition from staff of rehabilitation unit of CSD. As a result, we have successfully received an invitation from STCI and LCRC to launch the second phase of the " Things You Got to Know about SEX " educational group to the youth in July 2025. Integrated Health Management: Enhancing Testing Motivation and Safeguarding Long- term Health In our voluntary counselling and testing services, the project has incorporated basic health management (including cholesterol, uric acid, and blood glucose tests). Social workers provide personalised advice based on the results to help service users improve their lifestyle habits, effectively boosting their motivation for regular testing and strengthening their focus on long-term health. 計劃社工在社區中心為服務使用者提供免費血液測試服務 ， 促進健康管 理與預防 Project social workers offered free blood testing services to service users at the community center, promoting health management and prevention 「 知性學堂 」 - 青少年院所性健康教育小組 感謝香港懲教署對本計劃的信任 ， 自 2025 年 2 月 18 日起我們於沙咀懲教所及勵志更生中心 開展為期 6 節的綜合性教育小組 。 小組旨在為 青少年男性所員提供全面性教育服務 ， 幫助他 們在掌握相關知識和技能的同時建立正確的 態度和價值觀 ， 學會保護自身健康及做出負責 任的選擇 ， 同時理解並維護他人的權利 ， 從而 建立互相尊重的社會關係和性關係 。 小組活動 深受組員喜愛 ， 並獲得懲教署職員的肯定與讚 賞 ， 因此我們成功獲得懲教署邀請於 2025 年 7 月繼續於沙咀懲教所及勵志更生中心開展第 二期 「 知性學堂 」 性健康教育小組 。 於感化 / 住宿院舍為青少年提供性教育小組 。 Comprehensive sexuality education groups were held for the youth at Probation Home under the Social Welfare Department 融合健康管理 ： 提升檢測動機守護 長遠健康 在自願輔導及檢測服務中 ， 計劃加入了基礎健 康管理 ( 包括膽固醇 、 尿酸及血糖檢查 ) 。 社工 根據結果 ， 為服務使用者提供切身建議 ， 協助 他們改善生活習慣 ， 並有效提升定期檢測的動 機 ， 加強對長遠健康的關注 。 129 | 2024-2025 | 年報 ANNUAL REPORT HEALTH EDUCATION SERVICE 健 | ﾠ水銀星三號 － 深入愛滋病及血液傳染疾病預防教育及支援計劃ﾠ | ﾠ Mercury III Intensive Support and Preventive Programme for AIDS and Blood-borne Disease ﾠ |