善導會 2024-2025年報

強調運動介入　促進戒毒康復 自二零一三年四月起 ， 本計劃獲得禁毒基金 資助 ， 為多元族裔社群提供社區式戒毒康復 支援服務 。 本年度計劃推行運動介入策略 ， 協 助多元族裔濫藥人士進行戒毒康復 。 透過一 系列具適應性的體育及康樂活動 ， 定期且有 組織的鍛鍊 ， 計劃有效提升受助者的心肺功 能 、 身體協調及整體健康水平 ， 有助緩解戒斷 症狀 ， 改善精神狀態並增強抗壓能力 。 運動過 程中 ， 參與者能學習自律與堅持 ， 促進情緒管 理 ， 減輕焦慮和抑鬱 ， 強化心理韌性 。 此外 ， 活動提供互動平台 ， 促進濫藥人士與朋輩支 援員的溝通與支持 ， 提升彼此的歸屬感與互 助網絡 ， 有效激發戒毒動力 。 強化家庭角色　促進康復支持 本計劃重視家庭成員在戒毒康復中的支援作 用 ， 積極鼓勵家庭成員參與各類康復活動 ， 並 專門設計一系列家庭教育和活動 ， 以強化親 子及夫妻關係 。 透過親子互動和情緒支持 ， 協 助家庭修補因濫藥人士行為而帶來的裂痕 ， 提升家庭功能和凝聚力 。 長遠而言 ， 計劃希望 凝聚家庭成員成為戒毒人士康復路上的堅強 後盾 ， 建立安全且具支持性的環境 ， 從心理 、 情感兩方面促進康復效果 ， 最終幫助濫藥人 士重建穩定家庭生活 ， 成功融入健康社區 。 透過日營活動 ， 服務對象修復並加強與家庭成員的關係 ， 增強了家庭凝聚力 Service users restored and strengthened their relationships and cohesion with family members through Day Camp Programme Emphasising Exercise Intervention to Promote Drug Rehabilitation From April 2013, we have been sponsored by Beat Drugs Fund to support the community-based treatment and rehabilitation support service for ethnically diverse (ED) individuals. This year, the project prioritises exercise intervention as a strategy for drug rehabilitation. Through tailored sports and recreational activities designed for ED individuals with substance abuse issues, participants enhance their physical health and psychological resilience. Regular exercise helps alleviate withdrawal symptoms, supports emotional regulation, reduces anxiety and depression and strengthens self-discipline and perseverance. The activities also foster communication between participants and our peer supporters, enhancing a sense of belonging and mutual aid, which motivates recovery. 多元族裔濫藥人士透過定期的運動活動 ， 逐步重建自信與生活目標 ， 展現 積極向上的轉變 ED individuals with substance abuse issues rebuilt their confidence and life goals through regular exercise activities, demonstrating a positive and proactive transformation Strengthening Family Roles in Rehabilitation Process This project emphasised the importance of the supportive role of families in drug rehabilitation. It actively encourages family members to participate in various recovery activities and offers dedicated family education and group activities to strengthen parent-child and spousal relationships. Through parent-child interaction and emotional support, the project helps families heal the rifts caused by substance abuse, enhancing family functioning and cohesion. The long-term goal is to unite family members as a strong support system for individuals in recovery, creating a safe and supportive environment that promotes rehabilitation both psychologically and emotionally. Ultimately, it aims to help substance users rebuild stable family lives and successfully reintegrate into healthy communities. 年度重點ﾠ HIGHLIGHTS OF THE YEAR 141 | 2024-2025 | 年報 ANNUAL REPORT 多 | ﾠ擁抱南天 II － 多元族裔社區為本戒毒康復及治療支援計劃ﾠ | ﾠ Project EMBRACE II – Community- based Drug Treatment and Rehabilitation Support Service for Ethnically Diverse Group ﾠ | / COMMUNITY-BASED SUPPORT SERVICE FOR ETHNICALLY DIVERSE GROUPS