善導會 2024-2025年報

/ COMMUNITY-BASED SUPPORT SERVICE FOR ETHNICALLY DIVERSE GROUPS 多 | ﾠ少數族裔社區大使試驗計劃ﾠ | ﾠ Ethnic Minority District Ambassador (EMDA) Pilot Scheme ﾠ | 年度重點ﾠ HIGHLIGHTS OF THE YEAR 推動多元共融　加強社區協作 在社會福利署撥款支持下 ，「 少數族裔社區大 使試驗計劃 」 推動多元族裔人士融入社區 。 計 劃聘請的四名少數族裔社區大使涵蓋不同種 族背景 ， 營造文化多元共融的工作環境 ， 並與 社工緊密協作 。 計劃服務全港 ， 特別覆蓋五個 重點地區包括 ： 灣仔 、 油尖旺 、 葵青 、 元朗及 深水埗 ， 通過外展服務 、 小組及翻譯服務 ， 以 回應社區多元需求 。 此外 ， 計劃與地區夥伴機 構 、 學校建立了穩固的合作網絡 ， 定期進行資 源互通與協調 ， 透過互相轉介有需要的服務 使用者 ， 連繫各方專業支援 ， 確保服務使用者 能夠獲得最合適及及時幫助 。 這種多方協作 模式大大促進了專業資源共享和服務銜接 ， 令服務更加全面和精準 ， 進一步加強了不同 族裔社群之間的和諧共融 。 與 「 置地公司 」 攜手舉辦活動 ， 讓不同族裔的青少年能夠 透過與企業義工的互動與交流 ， 深化對社區的了解 Partnering with Hongkong Land to organise an event that allowed ethnically diverse youth to interact and communicate with corporate volunteers, deepening their understanding of the community 關注多元婦女　共建支持網絡 本年度 ， 計劃致力於回應多元族裔婦女的特 殊需求 ， 加強針對性支援 。 計劃重點包括成立 婦女互助小組 ， 定期舉辦活動 ， 超過 100 名婦 女參與 ， 內容涵蓋健康知識 、 社區資源介紹 、 情緒管理及親子教育等 ， 助力婦女建立自信 與自主能力 。 此外 ， 計劃為有需要的婦女提供 個別輔導 ， 有需要時作出轉介 ， 協助應對跨文 化壓力及家庭挑戰 ， 提升生活品質 。 同時 ， 我 們鼓勵婦女積極參與社區活動 ， 建立互助支 持網絡 ， 並持續提供陪診及翻譯服務 ， 保障婦 女順利獲得醫療及社會資源 ， 確保健康權益 。 舉辦婦女活動 ， 促進多元族裔婦女交流互動 ， 加深彼此認 識與連結 Organised women's activities to promote interaction and communication among women from diverse ethnic backgrounds, deepening mutual understanding and connections Promoting Inclusive Multiculturalism and Strengthening Community Collaboration With funding support from the Social Welfare Department, the Ethnic Minority District Ambassador (EMDA) Pilot Scheme has effectively advanced community integration and personal development for ethnically diverse individuals. Four EMDAs from diverse racial backgrounds worked alongside social workers, fostering a culturally inclusive environment. The scheme covers multiple districts, including Wan Chai, Yau Tsim Mong, Kwai Tsing, Yuen Long, and Sham Shui Po. Through outreach services and group programmes, it has effectively addressed diverse community needs while establishing a strong collaborative network with local organisations and schools. Regular coordination and resource sharing enable mutual referrals, ensuring users receive timely and tailored professional support. This multi-stakeholder approach enhances service continuity and resource efficiency, strengthening harmony and inclusion across ethnic communities. 透過活動鼓勵多元族裔青少年關注預防犯罪與健康 ， 提升守法意識及健 康生活態度 Through activities, ethnically diverse youth are encouraged to focus on crime prevention and health, enhancing their law-abiding awareness and promoting a healthy lifestyle. Support and Care for Ethnically Diverse Women This year, the scheme is dedicated to addressing the specific needs of ethnically diverse women by enhancing targeted support services. Key initiatives include establishing women’s mutual suppor t groups and holding regular activities with the participation of over 100 covering health promotion, community resource introduction, emotional management, and parenting skills, to build confidence and enhance their autonomy. Individual counselling and referrals are provided to address cross-cultural pressures and family challenges. The scheme also promotes community engagement, offering accompaniment and interpretation services to ensure access to medical and social resources. 143 | 2024-2025 | 年報 ANNUAL REPORT